Morris Law es un bufete de defensa criminal en Berkeley. Llame al (510) 350-3225 para una revisión gratuita de su caso por cargos de delito grave. Los cargos por delito grave en California se rigen por el Código Penal de California §17 (definición de delito grave) y §1170 (estructura de sentencias). Todos los casos de Berkeley se atienden en las cortes del Condado de Alameda en el centro de Oakland: la Corte Wiley W. Manuel para delitos menores y la Corte René C. Davidson para delitos graves. Seth Morris pasó años en ambas cortes como Defensor Público Adjunto.

¿Qué es un cargo de delito grave según la ley de California?

Abogado de Delitos Graves en Berkeley — Morris Law

Un delito grave en California es cualquier ofensa castigable con la muerte, reclusión en una prisión estatal o reclusión en la cárcel del condado por más de un año (Código Penal §17). Los delitos graves se organizan en sentencias determinadas (años específicos como 2, 4 o 6) y sentencias indeterminadas (cadena perpetua con o sin libertad condicional). Muchos delitos graves de California son delitos mixtos o ‘wobblers’: pueden presentarse como delito grave o delito menor, y un delito grave mixto puede reducirse después a delito menor bajo el Código Penal §17(b). Después de la condena, el Código Penal §1203.4 ofrece la eliminación de antecedentes para la mayoría de quienes completan con éxito su libertad condicional.

Penas por cargos de delito grave en California

Las penas por cargos de delito grave varían mucho según el estatuto específico, el grado y los antecedentes previos. A continuación están los principales rangos de penas que vemos en casos de Berkeley y el Condado de Alameda:

  • Delitos graves determinados: Sentencia por tríada — término bajo, medio o alto (por ejemplo, 16 meses / 2 años / 3 años, o 3/6/9). Es posible la libertad condicional para delitos graves no violentos. PRCS o libertad condicional al salir.
  • Sentencias de por vida indeterminadas: 15 años a cadena perpetua, 25 años a cadena perpetua, cadena perpetua sin libertad condicional. La elegibilidad para libertad condicional depende de la ofensa y de la conducta durante la reclusión.
  • Ofensas de strike (PC §1192.7, §667.5): El primer strike duplica las sentencias futuras. El segundo strike duplica más un crédito por conducta del 80%. El tercer strike es de 25 años a cadena perpetua bajo la Ley de los Tres Strikes.
  • Delitos graves mixtos o wobblers (PC §17): Pueden presentarse como delito grave o delito menor. Reducibles a delito menor en la audiencia preliminar (§17(b)(5)), en la sentencia (§17(b)(3)) o después de la libertad condicional (§17(b)(3) tras completarla).
  • Delitos graves bajo la reorganización (PC §1170(h)): Los delitos graves no serios, no violentos y no sexuales cumplen tiempo en la cárcel del condado en lugar de la prisión estatal. Es posible la supervisión obligatoria.
  • Eliminación de antecedentes bajo PC §1203.4: La mayoría de los delitos graves se desestiman tras completar con éxito la libertad condicional. Algunos delitos graves con tiempo en prisión son elegibles bajo §1203.42 / §1203.41.

Las consecuencias colaterales a menudo superan la sentencia en sí: las licencias profesionales, el estatus migratorio, los derechos sobre armas de fuego y el empleo futuro pueden verse afectados. Evaluamos la exposición colateral al inicio de cada caso.

Consecuencias migratorias de una condena por delito grave

Para una persona que no es ciudadana estadounidense, una condena por delito grave en California puede tener consecuencias migratorias severas. Un delito grave que califique como “delito grave con agravantes” (aggravated felony) según 8 U.S.C. §1101(a)(43) puede resultar en deportación obligatoria, sin posibilidad de la mayoría de los alivios migratorios. Muchos delitos graves también constituyen “delitos que implican vileza moral” (crimes involving moral turpitude), que pueden hacer a una persona deportable o inadmisible bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA §237). Los delitos relacionados con sustancias controladas, la violencia doméstica, las armas de fuego y las ofensas de robo o fraude conllevan sus propios riesgos migratorios específicos, y una condena con una pérdida superior a $10,000 o una sentencia de un año o más puede convertir ciertos delitos en aggravated felonies.

Bajo la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en Padilla v. Kentucky, su abogado defensor tiene la obligación de advertirle sobre las consecuencias migratorias de una declaración de culpabilidad. Coordinamos la defensa criminal con abogados de inmigración desde el inicio del caso para evitar resultados de negociación que creen exposición a la deportación. Si usted no es ciudadano, consulte siempre con un abogado antes de aceptar cualquier acuerdo. Esta informacion es general y no sustituye la asesoria legal especifica para su caso.

Cómo Morris Law defiende los casos de delitos graves en Berkeley

Cada caso es diferente, pero las estrategias de defensa a continuación son las que con mayor frecuencia producen desestimaciones, reducciones y absoluciones en casos de delitos graves:

  • Intervención antes de la presentación de cargos. Una vez que la policía arresta pero antes de que el fiscal presente los cargos, podemos entregar paquetes de mitigación, declaraciones de testigos y memorandos legales que pueden llevar a que no se presenten cargos o a cargos reducidos.
  • Moción de desestimación bajo PC §995. Después de la audiencia preliminar, podemos solicitar la desestimación si la evidencia fue insuficiente o se obtuvo ilegalmente.
  • Supresión bajo PC §1538.5. Cualquier evidencia obtenida en violación de la Cuarta Enmienda se excluye, lo que a menudo desmantela el caso de la fiscalía.
  • Reducción de delito mixto (PC §17(b)). Reducir un delito grave mixto a delito menor evita la prisión, restaura los derechos sobre armas de fuego cuando se es elegible y previene consecuencias migratorias colaterales.
  • Programas de desvío. El desvío por salud mental (PC §1001.36), el desvío militar (PC §1001.80) y el desvío para cuidadores primarios (PC §1001.83) terminan los casos que califican con la desestimación.
  • Mociones Romero. Eliminar strikes previos bajo People v. Superior Court (Romero) en el interés de la justicia evita la exposición a 25 años a cadena perpetua.
  • Mitigación en la sentencia. Los factores atenuantes de la Regla 4.423 de las Cortes de California — papel menor, ausencia de daño, salud mental, adicción, historial de abuso, edad — reducen las sentencias.
  • Eliminación de antecedentes bajo PC §1203.4. Después de la libertad condicional, la mayoría de las condenas por delito grave pueden desestimarse y ‘anularse’ para la mayoría de los propósitos.

Qué hacer si lo arrestan por cargos de delito grave en Berkeley

La mayoría de los arrestos en Berkeley los realiza el Departamento de Policía de Berkeley (BPD). La Policía de UC Berkeley maneja los arrestos en el campus y en la vivienda universitaria. El Sheriff del Condado de Alameda y la CHP también realizan arrestos. Siga estos pasos:

  1. Invoque su derecho a un abogado en voz alta. Bajo Miranda v. Arizona, debe decir claramente que quiere un abogado. Luego deje de hablar. Cualquier cosa que diga — incluso algo que usted crea que lo exculpa — puede usarse en su contra en el juicio.
  2. No consienta a un registro. Los oficiales necesitan una orden judicial, causa probable o su consentimiento para registrar. Niéguese cortésmente; la negativa no es una admisión.
  3. Llame a Morris Law al (510) 350-3225. Contestamos las 24 horas del día. Si está bajo custodia, pida a un familiar que llame en su nombre.
  4. Preserve la evidencia. Fotografíe cualquier lesión, ropa rasgada o daño a la propiedad. Anote los nombres de los oficiales que hicieron el arresto, números de placa, horas y testigos.
  5. Manténgase alejado de las redes sociales y los teléfonos de la cárcel. Ambos se graban y son admisibles. Los fiscales y oficiales de libertad condicional revisan ambos de forma rutinaria.
  6. Escriba su versión de los hechos para su abogado. Registre lo que sucedió mientras los eventos están frescos. Compártalo solo con su abogado; esa comunicación es privilegiada.

Por qué los residentes de Berkeley eligen a Morris Law para la defensa de delitos graves

Morris Law fue fundado por Seth Morris, ex Defensor Público Adjunto del Condado de Alameda. Esto es lo que aportamos a cada caso de delito grave:

  • Seth Morris fue Defensor Público Adjunto en el Condado de Alameda. Defendió a clientes en las cortes Wiley W. Manuel y René C. Davidson con regularidad — las mismas cortes donde se atiende cada caso de Berkeley. Conoce a los jueces asignados, a los fiscales adjuntos y las prácticas informales.
  • Más de 25 juicios ante jurado, incluyendo casos con exposición a cadena perpetua. Cuando un caso debe ir a juicio, sabemos cómo litigarlo — desde la selección del jurado hasta el alegato final.
  • Reconocimiento federal en cámaras corporales policiales y litigios de la Cuarta Enmienda. Seth Morris ayudó a desarrollar el Body Camera Toolkit nacional a través del Grupo de Trabajo del Presidente Obama sobre la Vigilancia Policial del Siglo XXI. Ha dado clases como profesor invitado sobre la Cuarta Enmienda en UC Berkeley durante tres años consecutivos.
  • Publicado en el Washington Post, Vanity Fair y Salon. Entrevistado en The Last Word with Lawrence O’Donnell de MSNBC, NBC Bay Area, KQED y KALW.
  • Oficina en Berkeley. Nuestra oficina en 2025 Rose St #200 atiende a Berkeley, Albany, El Cerrito, Kensington y Emeryville. Reuniones rápidas en persona y respuesta ágil ante los arrestos.
  • Acceso telefónico las 24 horas, los 7 días de la semana. Los arrestos no siguen el horario de oficina. Alguien contesta al (510) 350-3225 a toda hora.
  • Actualizaciones claras y en lenguaje sencillo. Usted sabrá qué está pasando en cada etapa, sin tecnicismos.

Seth Morris es miembro de la National Association of Criminal Defense Lawyers, California Attorneys for Criminal Justice y la Alameda County Bar Association.

Cómo avanzan los casos de delitos graves en el Condado de Alameda

Entender el proceso ayuda a los clientes a tomar mejores decisiones. Así avanza un caso típico a través del sistema del Condado de Alameda:

Etapa Dónde Tiempo
Arresto Berkeley — a menudo por el BPD Día 0
Fichaje Cárcel Glenn E. Dyer o Santa Rita Día 0–1
Lectura de cargos Wiley W. Manuel o René C. Davidson Dentro de 48 horas si está bajo custodia
Audiencia preliminar (delito grave) Corte René C. Davidson Dentro de 10 días hábiles si está bajo custodia
Juicio Wiley W. Manuel o René C. Davidson Dentro de 60 días si no se renuncia al plazo
Sentencia La misma corte del juicio Fijada por la corte

Defensa de delitos graves en Berkeley — Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un delito grave y un delito menor en California?

Un delito menor conlleva hasta 1 año en la cárcel del condado y una multa máxima de $1,000. Un delito grave conlleva más de 1 año — ya sea en prisión estatal o, para muchos delitos graves no serios/no violentos, en la cárcel del condado bajo la reorganización del PC §1170(h). Los delitos graves provocan la pérdida de derechos sobre armas de fuego, restricciones para votar mientras se está encarcelado, problemas con licencias profesionales y consecuencias migratorias.

¿Qué es un delito mixto (wobbler) en el derecho penal de California?

Un delito mixto es una ofensa que puede presentarse o sentenciarse como delito grave o delito menor. Los ejemplos incluyen agresión con un arma mortal (PC §245(a)(1)), robo mayor (PC §487) y muchos cargos de venta de drogas. Un delito grave mixto puede reducirse a delito menor bajo el PC §17(b) en la audiencia preliminar, en la sentencia o después de completar con éxito la libertad condicional.

¿A qué corte van los casos de delitos graves de Berkeley?

Los delitos graves se atienden en la Corte René C. Davidson (1225 Fallon St, Oakland). Las lecturas de cargos, audiencias preliminares, juicios ante jurado y sentencias tienen lugar allí. El Departamento de Policía de Berkeley y la CHP realizan la mayoría de los arrestos. Nuestros abogados comparecen en Davidson cada semana.

¿Se puede eliminar un delito grave de los antecedentes en California?

La mayoría de los delitos graves que resultaron en libertad condicional (sin tiempo en prisión) son elegibles para la desestimación bajo el PC §1203.4. Los delitos graves mixtos pueden primero reducirse bajo el PC §17(b) y luego desestimarse bajo el PC §1203.4. Los strikes previos generalmente no pueden sellarse, pero la reducción y la desestimación a menudo restauran la mayoría de los derechos.

¿Qué es la Ley de los Tres Strikes de California?

Bajo el PC §667(b)–(i) y §1170.12, un acusado condenado por cualquier delito grave con un ‘strike’ previo (un delito grave serio o violento) enfrenta una sentencia duplicada. Un segundo strike requiere que la nueva ofensa sea seria/violenta y provoca una sentencia de 25 años a cadena perpetua. La Proposición 36 (2012) suavizó la sentencia por el tercer strike. Las cortes tienen la discreción Romero para eliminar strikes previos.

¿Es posible la libertad condicional para un delito grave en Berkeley?

Sí para la mayoría de los delitos graves no violentos y no serios, en particular los delitos mixtos y los delitos graves bajo la reorganización del PC §1170(h). La libertad condicional puede incluir tiempo en la cárcel del condado (hasta 1 año), servicio comunitario, restitución, programas de drogas o de violencia doméstica y monitoreo electrónico. Algunos delitos graves tienen inelegibilidad presuntiva para la libertad condicional, pero son posibles las exenciones y las determinaciones de caso inusual.

¿Qué es una moción Romero?

Una moción Romero (de People v. Superior Court (Romero)) le pide a la corte que elimine una condena de strike previa ‘en el interés de la justicia’ bajo el PC §1385. Los jueces tienen amplia discreción. Las mociones Romero exitosas evitan la sentencia duplicada o la exposición a 25 años a cadena perpetua que de otro modo provocaría una condena de strike.

¿Cómo funciona la sentencia en la cárcel del condado bajo el PC 1170(h)?

La reorganización del PC §1170(h) (2011) envía los delitos graves no serios, no violentos y no sexuales a la cárcel del condado en lugar de la prisión estatal. Las sentencias pueden dividirse (parte bajo custodia, parte bajo supervisión obligatoria) o ser tiempo directo. El Condado de Alameda cuenta con un sólido sistema de supervisión obligatoria que mantiene a los clientes cerca de su hogar y su familia.

¿Afectará un delito grave en Berkeley mi estatus migratorio?

Casi siempre. Los delitos graves con agravantes (según los define 8 U.S.C. §1101(a)(43)) provocan deportación obligatoria. Los delitos que implican vileza moral y las ofensas de sustancias controladas provocan la deportabilidad. Coordinamos la defensa criminal con abogados de inmigración desde la admisión del caso para evitar resultados de negociación que creen exposición a la deportación bajo Padilla v. Kentucky.

¿Cuánto tiempo tardan los casos de delitos graves en el Condado de Alameda?

Los casos de delitos graves sencillos se resuelven en 6 a 12 meses. Los casos complejos con múltiples cargos, pruebas forenses o litigios con peritos pueden tardar de 18 a 36 meses. Los derechos a un juicio rápido bajo el PC §1382 requieren juicio dentro de 60 días si está bajo custodia, y 60 días si está fuera de custodia — pero a menudo se renuncia al plazo de forma estratégica para preparar una defensa completa.

Obtenga una revisión gratuita de su caso por delito grave

Hable hoy con un abogado de defensa criminal en Berkeley. Llame al (510) 350-3225 o complete nuestro formulario en línea. Revisión gratuita del caso. Teléfono las 24 horas. Oficina en Berkeley en 2025 Rose St #200.

Programe su consulta gratuita

Páginas relacionadas

Recursos gubernamentales oficiales