Abogado de Delitos Juveniles en el East Bay

Morris Law es un bufete de defensa penal del East Bay que atiende al Condado de Alameda: Oakland, Berkeley, Emeryville, Alameda, Piedmont, Albany y comunidades cercanas. Llame al (510) 330-0814 para una revisión gratuita de su caso por delitos juveniles. Los delitos juveniles en California se rigen por el Código de Bienestar e Instituciones de California §§602 (delincuencia), 707 (traslado), 781 (sellado). Tenemos dos oficinas en el East Bay — Oakland (2744 E 11th St · 510-824-8831) y Berkeley (2025 Rose St #200 · 510-350-3225) — y nuestros abogados comparecen cada semana en la Corte Superior del Condado de Alameda. Seth Morris pasó años como Defensor Público Adjunto en esas mismas cortes.

¿Qué son los delitos juveniles según la ley de California?

La corte de menores de California funciona bajo el Código de Bienestar e Instituciones, no bajo el Código Penal. Los menores de 18 años acusados de un delito enfrentan una petición bajo el WIC §602, no una acusación formal. Los casos los decide un juez — no existe derecho a juicio por jurado bajo McKeiver v. Pennsylvania. Desde la SB 1391 (2019), la mayoría de los menores de 16 años no pueden ser trasladados a la corte de adultos. Desde la SB 92 (2018), se requiere una audiencia de traslado bajo el WIC §707 en todo caso en que la fiscalía busque juzgar como adulto a un menor de 16 años o más.

Penas por delitos juveniles en California

Las penas varían considerablemente según la ley específica, el grado y los antecedentes. Estos son los rangos principales que vemos en los casos de California:

• Petición bajo el WIC §602: presentación estándar de delincuencia. Los resultados van desde la libertad condicional informal hasta el internamiento en una instalación segura
• Libertad condicional informal (WIC §654): seis meses de supervisión sin petición sostenida — el mejor primer resultado posible
• Aplazamiento de sentencia (WIC §790): se registra la declaración pero no se formaliza; desestimación al completarse con éxito
• Internamiento en campamento (WIC §730): colocación en un campamento de libertad condicional del Condado de Alameda (Camp Sweeney)
• Instalación Segura de Tratamiento para Jóvenes (SB 823): reemplazó al DJJ para los casos juveniles más graves
• Traslado a la corte de adultos (WIC §707): proceso como adulto con todas las penas de adulto

Las consecuencias colaterales — licencias profesionales, estatus migratorio, derechos sobre armas de fuego y empleo futuro — a menudo superan la sentencia directa. Evaluamos la exposición colateral al inicio de cada caso.

Consecuencias migratorias de un caso juvenil

La ley de menores ofrece una protección importante en materia migratoria: una adjudicación juvenil (delinquency) por lo general NO se considera una “condena” a efectos de inmigración, por lo que, por sí sola, no suele ser causa de deportación. Esta es una razón más para mantener el caso en la corte de menores y evitar el traslado a la corte de adultos.

• El traslado a la corte de adultos (WIC §707) lo cambia todo: una condena como adulto sí es una “condena” con todas las consecuencias migratorias. Evitar el traslado es fundamental para un menor no ciudadano.
• Ciertas cuestiones (por ejemplo, admisiones relacionadas con drogas) aún pueden afectar solicitudes migratorias como DACA o asilo.
• Un caso juvenil bien manejado puede, de hecho, preservar vías de alivio para el menor, como el Estatus Especial de Inmigrante Juvenil (SIJS).

Si su hijo no es ciudadano, es esencial contar con un abogado que conozca tanto la ley de menores como las consecuencias migratorias (Padilla v. Kentucky) y que coordine con un abogado de inmigración. Infórmelo a su abogado desde el principio. Esta información es general y no sustituye la asesoría legal específica para su caso.

Cómo defiende Morris Law los casos de delitos juveniles

Cada caso es diferente, pero las siguientes estrategias de defensa son las que con más frecuencia producen desestimaciones, reducciones y absoluciones:

• Desvío antes de la petición: admisión por libertad condicional, desvío escolar y programas de justicia restaurativa.
• Libertad condicional informal (WIC §654): el mejor resultado posible en un primer delito.
• Aplazamiento de sentencia (WIC §790): desestimación y sellado al completarse con éxito.
• SB 203 (2020): los menores de 18 años deben consultar con un abogado antes de un interrogatorio bajo custodia. Las violaciones conllevan supresión.
• Defensa en la audiencia de traslado (WIC §707): pruebas bajo los cinco factores legales (sofisticación, historial de delincuencia, posibilidades de rehabilitación, intentos previos y gravedad).
• Sellado bajo el WIC §781 y §786: la mayoría de los expedientes pueden sellarse cinco años después de que se cierra el caso o al cumplir 18 años.
• Impugnaciones bajo la SB 1391: la prohibición de trasladar a menores de 16 años por la mayoría de los delitos graves.

Qué hacer si lo arrestan por delitos juveniles en California

Dondequiera que lo hayan arrestado — Policía de Oakland, Policía de Berkeley, CHP, Policía de BART o el Sheriff del condado — tome estas medidas de inmediato:

1. Invoque su derecho a un abogado. Bajo Miranda v. Arizona, debe decir claramente que quiere un abogado y luego dejar de hablar.
2. No consienta a un registro. Los oficiales necesitan una orden judicial, causa probable o su consentimiento. Niéguese con cortesía.
3. Llame a Morris Law al (510) 330-0814. Nuestra línea para todo el bufete contesta las 24 horas del día.
4. Preserve las pruebas. Fotografíe lesiones o daños. Anote los nombres de los oficiales, los números de placa y los testigos.
5. Manténgase alejado de las redes sociales y de los teléfonos de la cárcel. Ambos se graban y son admisibles.
6. Escriba su versión para su abogado. Registre los hechos mientras estén frescos.

Por qué los residentes de California eligen a Morris Law para su defensa por delitos juveniles

Morris Law fue fundado por Seth Morris, ex Defensor Público Adjunto del Condado de Alameda. Esto es lo que aportamos a cada caso:

• Seth Morris fue Defensor Público Adjunto en el Condado de Alameda. Defendió a clientes habitualmente en las cortes Wiley W. Manuel y René C. Davidson.
• Más de 25 juicios con jurado, incluidos casos con riesgo de cadena perpetua.
• Reconocimiento federal en materia de cámaras corporales policiales y la Cuarta Enmienda. Colaborador del Grupo de Trabajo del Presidente Obama sobre la Policía del Siglo XXI.
• Publicado en el Washington Post, Vanity Fair y Salon. Entrevistado en MSNBC, NBC Bay Area, KQED y KALW.
• Dos oficinas en el East Bay. Oakland (2744 E 11th St · East Oakland) y Berkeley (2025 Rose St #200 · North Berkeley).
• Acceso telefónico 24/7 al (510) 330-0814.
• Actualizaciones claras y en lenguaje sencillo. Sin tecnicismos.

Seth Morris es miembro de la National Association of Criminal Defense Lawyers, de California Attorneys for Criminal Justice y del Colegio de Abogados del Condado de Alameda.

Dónde defendemos casos de delitos juveniles

Dos oficinas en el East Bay, un solo bufete. Casos en toda el Área de la Bahía y California, incluidos casos federales en el Distrito Norte.

Cómo avanzan los casos de delitos juveniles en las cortes de California

Defensa de delitos juveniles en California — Preguntas Frecuentes

¿Puede juzgarse como adulto a un joven de 14 años en California?

Por lo general, no. La SB 1391 (2019), confirmada en O.G. v. Superior Court (2021), eliminó la posibilidad de trasladar a menores de 16 años a la corte de adultos, incluso por homicidio. Los menores de 16 y 17 años aún pueden ser trasladados tras una audiencia de traslado bajo el WIC §707.

¿Mi hijo tendrá un antecedente penal por un caso juvenil en California?

Los casos juveniles producen una “adjudicación”, no una “condena”. La mayoría de los expedientes pueden sellarse bajo el WIC §781 cinco años después de que se cierra el caso o al cumplir 18 años. El WIC §786 dispone el sellado automático al completar satisfactoriamente la libertad condicional.

¿Un menor en California tiene derecho a un juicio por jurado?

No. Bajo McKeiver v. Pennsylvania (1971) y la ley de California, los menores acusados en la corte de delincuencia no tienen el derecho de la Sexta Enmienda a un jurado; el caso se juzga ante un juez.

¿Dónde tiene oficinas Morris Law?

Morris Law tiene dos oficinas en el East Bay. La oficina de Oakland está en 2744 E 11th St, Oakland, CA 94601 — (510) 824-8831. La oficina de Berkeley está en 2025 Rose St #200, Berkeley, CA 94709 — (510) 350-3225. La línea para todo el bufete es (510) 330-0814, disponible 24/7.

¿Quién es Seth Morris?

Seth Morris fundó Morris Law en 2021. Obtuvo su Doctorado en Derecho (JD) en la Facultad de Derecho de UC Berkeley en 2006, se desempeñó como Defensor Público Adjunto en el Condado de Alameda y ha llevado más de 25 juicios con jurado, incluidos casos con riesgo de cadena perpetua. Ayudó a desarrollar el Body Camera Toolkit nacional para el Grupo de Trabajo del Presidente Obama sobre la Policía del Siglo XXI.

¿Qué tan rápido puedo reunirme con un abogado penalista de California?

El mismo día, en la mayoría de los casos. La línea para todo el bufete es (510) 330-0814, contestada las 24 horas del día. Si usted o un familiar fue ingresado en el Centro de Detención Glenn E. Dyer, la Cárcel Santa Rita o el Departamento de Policía de Berkeley, podemos coordinar el contacto en cuestión de horas desde cualquiera de las oficinas.

Obtenga una revisión gratuita de su caso por delitos juveniles

Hable hoy con un abogado penalista de California. Llame al (510) 330-0814, nuestra línea para todo el bufete, contestada las 24 horas del día. O comuníquese directamente con cualquiera de las oficinas: Oakland al (510) 824-8831, Berkeley al (510) 350-3225.

Programe su consulta gratuita

Páginas relacionadas

• Defensa de delitos juveniles en Oakland — resumen de la oficina de Oakland
• Defensa de delitos juveniles en Berkeley — resumen de la oficina de Berkeley
• Oficina de Oakland de Morris Law
• Oficina de Berkeley de Morris Law
• Todas las áreas de práctica de defensa penal en California
• Contacte nuestra oficina de Oakland
• Contacte nuestra oficina de Berkeley

Recursos oficiales del gobierno

• Corte Superior del Condado de Alameda — sitio web oficial
• California Legislative Information — texto completo de las leyes
• Departamento de Policía de Oakland — sitio web oficial
• Departamento de Policía de Berkeley — sitio web oficial