Guía del Departamento de Policía de Oakland: Proceso de OPD y Casos del Condado de Alameda
Puntos Clave
Guía del proceso del Departamento de Policía de Oakland
- La sede del Departamento de Policía de Oakland (Oakland Police Department, OPD) se encuentra en el 455 7th Street, en el centro de Oakland. OPD es la principal agencia del orden público para las aproximadamente 78 millas cuadradas y 440,000 residentes de Oakland.
- OPD normalmente ficha a las personas en la North County Jail (Cárcel del Norte del Condado, en Oakland) o en el calabozo de la 7th Street para detenciones de corto plazo, y luego transfiere a la mayoría de los acusados a la Santa Rita Jail (Cárcel Santa Rita) en Dublin para la detención previa al juicio.
- Las áreas de mayor interacción incluyen: control de tránsito en la I-880, I-580, I-980 y MacArthur Boulevard; respuesta a patrullaje en el Este de Oakland y el Oeste de Oakland; respuesta en el centro para eventos y vida nocturna; y el Oakland International Airport (Aeropuerto Internacional de Oakland, con la Unidad Aeroportuaria del Alguacil del Condado de Alameda).
- Algunos casos de OPD involucran jurisdicción compartida con la Alameda County Sheriff’s Office (Oficina del Alguacil del Condado de Alameda, en áreas no incorporadas), la BART Police (Policía de BART, en estaciones y trenes de BART) o la California Highway Patrol (Patrulla de Caminos de California, en control de autopistas).
- Los casos penales de Oakland son procesados por el Fiscal de Distrito del Condado de Alameda (Alameda County District Attorney) y se ven en el Wiley W. Manuel Courthouse (delitos menores) o en el René C. Davidson Courthouse (delitos graves), ambos en el centro de Oakland, a menos de una milla de la sede de OPD.
Si usted o un ser querido ha sido arrestado en Oakland, entender cómo el Departamento de Policía de Oakland (OPD) procesa los casos puede ayudarle a tomar mejores decisiones en las críticas primeras 48 a 72 horas. Esta guía cubre la estructura de OPD, los patrones comunes de interacción, el proceso de fichaje y cómo los casos pasan al sistema de cortes del Condado de Alameda.
Morris Law es un despacho de defensa penal del East Bay con una oficina en Oakland en el 2744 E 11th Street. Seth Morris fue Defensor Público Adjunto (Deputy Public Defender) en el Condado de Alameda y defiende casos de OPD tanto en el Wiley Manuel como en el René C. Davidson courthouses.
Panorama del Departamento de Policía de Oakland
Dirección y sede
455 7th Street, Oakland, CA 94607
Sin emergencia: (510) 777-3211
Emergencia: 911
Jurisdicción
OPD tiene jurisdicción principal sobre la Ciudad de Oakland: aproximadamente 78 millas cuadradas que incluyen el centro, el Oeste de Oakland, el Este de Oakland, las Oakland Hills, Chinatown, Jack London Square, Uptown, Rockridge, Montclair y todos los vecindarios dentro de los límites de la ciudad de Oakland.
Estructura
OPD está organizado en las divisiones de Patrullaje, Investigaciones, Operaciones Especiales y Servicios de Apoyo. Las unidades especiales incluyen Ceasefire (intervención contra pandillas), la Sección de Víctimas Especiales, la Sección de Homicidios, Control de Tránsito y el Equipo de Respuesta de Emergencia.
Patrones Comunes de Interacción con OPD
Control en autopistas y vías principales
OPD lleva a cabo un intenso control de tránsito en la I-880 (a través del Oeste de Oakland), la I-580 (corredor este-oeste a través de Oakland), la I-980 (centro) y la Highway 24 (al aproximarse al Caldecott Tunnel). El control de DUI (conducir bajo la influencia) alcanza su punto máximo las noches de viernes y sábado en estos corredores.
Centro de Oakland
El centro de Oakland genera un despliegue significativo de OPD por la vida nocturna (distrito de entretenimiento de la 14th Street), los eventos en el Fox Theater y el Oracle Arena, y la actividad comercial diurna. El despliegue nocturno de fin de semana es intenso.
Patrullaje en el Este de Oakland
El Este de Oakland (al este del Lake Merritt hasta el límite con San Leandro) ha sido históricamente un área de patrullaje de alto volumen. Los cargos comunes incluyen DUI, posesión de drogas, delitos con armas y delitos violentos.
Patrullaje en el Oeste de Oakland
El Oeste de Oakland (al oeste de la I-980) genera una actividad de patrullaje significativa alrededor de los accesos a las autopistas, las estaciones de tránsito y las zonas industriales. Los delitos contra la propiedad, el DUI y los casos de armas son comunes.
Oakland International Airport (OAK)
El OAK está principalmente bajo la Unidad de Servicios Aeroportuarios del Alguacil del Condado de Alameda, pero OPD a veces asiste en ciertos asuntos. Consulte nuestra guía sobre cannabis en OAK para conocer el proceso específico del aeropuerto.
Proceso de Fichaje en OPD
Arresto inicial y traslado
Tras el arresto, los acusados normalmente son trasladados a uno de los siguientes lugares: (1) la sede de OPD en el 455 7th Street, (2) la North County Jail en el centro de Oakland, o (3) directamente a la Santa Rita Jail en Dublin para casos en los que se anticipa una detención más prolongada.
Fichaje en OPD/North County Jail
El fichaje de corto plazo incluye: registro personal, inventario de pertenencias, fotografías y toma de huellas dactilares, evaluación médica inicial, preguntas biográficas (conforme al PC 851.5) y llamadas telefónicas (tres completadas dentro de las tres horas).
Traslado a la Santa Rita Jail
Para la mayoría de los acusados que no salen bajo fianza de inmediato, el traslado a la Santa Rita Jail en Dublin ocurre dentro de las 12 a 24 horas. Santa Rita gestiona toda la detención previa al juicio y el tiempo de cárcel del condado impuesto en la sentencia conforme al PC 1170(h).
Opciones de fianza
La fianza puede pagarse en la OPD/North County Jail o en Santa Rita después del traslado. Las compañías de fianzas operan las 24 horas del día, los 7 días de la semana, cerca de ambas instalaciones. El programa de fianzas del Condado de Alameda establece los montos base; la liberación bajo palabra (own recognizance) está disponible para muchos delitos menores de primera ofensa.
Cargos Comunes en Oakland y a Dónde Van
Cargos por delito menor
Presentados por el Fiscal de Distrito del Condado de Alameda y con lectura de cargos en el Wiley W. Manuel Courthouse, en el 661 Washington Street. Delitos menores comunes derivados de arrestos de OPD: DUI (VC §23152), posesión de drogas por debajo del umbral de la Prop 47, PC 273.5 imputado como delito menor, hurto menor (petty theft), PC 148 por resistencia.
Cargos por delito grave
Presentados por el Fiscal de Distrito del Condado de Alameda y con lectura de cargos en el René C. Davidson Courthouse, en el 1225 Fallon Street. Delitos graves comunes: PC 245 agresión con arma mortal, PC 273.5 imputado como delito grave, PC 211 robo, PC 25400 portación oculta con agravantes, PC 29800 delincuente convicto en posesión de arma de fuego.
Remisiones federales
Los casos de OPD que involucran tráfico federal de drogas, violaciones federales de armas de fuego o fraude federal pueden ser remitidos a la Oficina del Fiscal Federal (U.S. Attorney’s Office) y procesados en el Federal Building (Edificio Federal) en el 1301 Clay Street.
Jurisdicción Compartida
Alameda County Sheriff’s Office
La ACSO tiene jurisdicción principal en las áreas no incorporadas del Condado de Alameda. OPD colabora con la ACSO en algunos asuntos de múltiples jurisdicciones y recibe apoyo de detención de la Santa Rita Jail (operada por la ACSO).
BART Police
La BART Police tiene jurisdicción principal en los trenes, andenes y propiedades de BART. OPD atiende algunos casos que surgen de incidentes de BART que se extienden a propiedad de la ciudad. Los casos se procesan a través del Fiscal de Distrito del Condado de Alameda, sin importar cuál sea la agencia que realiza el arresto.
California Highway Patrol
La CHP tiene jurisdicción principal en las carreteras estatales, incluidas la I-880, I-580, I-980 e I-24. Los arrestos por DUI en la autopista suelen ser de la CHP en lugar de OPD. Los casos se procesan a través del Fiscal de Distrito del Condado de Alameda.
Oakland International Airport
El OAK está principalmente bajo la Unidad de Servicios Aeroportuarios del Alguacil del Condado de Alameda. Consulte nuestra guía de OAK para conocer el proceso específico del aeropuerto.
Trabajar con los Investigadores de OPD
Entrevistas de seguimiento
Los investigadores de OPD a veces contactan a los acusados después de su liberación para “aclarar” los hechos. No hable con los investigadores sin un abogado. Cualquier cosa que diga es admisible en la corte.
Cámara corporal y cámara del tablero
Los oficiales de OPD están obligados a activar sus cámaras corporales durante la mayoría de las interacciones. Su abogado defensor puede solicitar estas grabaciones mediante solicitudes formales de descubrimiento a través de la Oficina del Fiscal de Distrito. Las solicitudes tempranas de preservación son fundamentales: la retención de las grabaciones tiene límites.
Devolución de pertenencias
Las pertenencias personales que no son evidencia normalmente pueden entregarse a un familiar con identificación y documentación adecuadas. Las pertenencias que son evidencia deben pasar por el sistema de cortes.
Preguntas Frecuentes
¿Dónde está la sede del Departamento de Policía de Oakland?
La sede del Departamento de Policía de Oakland está en el 455 7th Street, en el centro de Oakland. Otras instalaciones de OPD incluyen la North County Jail y varias subestaciones de patrullaje por toda la ciudad.
¿Me ficharán en OPD o en la Santa Rita Jail?
El procesamiento inicial normalmente ocurre en OPD o en la North County Jail en Oakland. Para la mayoría de los casos, el traslado a la Santa Rita Jail en Dublin ocurre dentro de las 12 a 24 horas. La fianza puede pagarse en cualquiera de los dos lugares.
¿Cuál es la diferencia entre OPD y el Alguacil del Condado de Alameda?
OPD tiene jurisdicción sobre la Ciudad de Oakland. La Alameda County Sheriff’s Office (ACSO) tiene jurisdicción sobre las áreas no incorporadas del Condado de Alameda (incluida la zona del Aeropuerto de Oakland) y opera la Santa Rita Jail. Los casos dentro de los límites de la ciudad de Oakland son de OPD; los casos en áreas no incorporadas son de la ACSO.
¿Puedo grabar a los oficiales de OPD durante una interacción?
Sí. Grabar a la policía en un lugar público es una actividad protegida por la Primera Enmienda en California. No interfiera con el trabajo del oficial mientras graba, ya que eso puede fundamentar cargos de obstrucción conforme al PC 148. Sostenga el teléfono a una distancia razonable y continúe grabando.
¿A qué corte van los casos penales de Oakland?
Los casos de delito menor de Oakland van al Wiley W. Manuel Courthouse, en el 661 Washington Street. Los casos de delito grave de Oakland van al René C. Davidson Courthouse, en el 1225 Fallon Street. Ambos están en el centro de Oakland y son procesados por el Fiscal de Distrito del Condado de Alameda.
¿Debo hablar con los investigadores de OPD si me contactan?
No. Rechace cortésmente la entrevista y remítalos a su abogado. Cualquier cosa que le diga a los investigadores es admisible en la corte. Incluso las declaraciones aparentemente inofensivas pueden perjudicar su caso de forma significativa.
¿Cómo solicito las grabaciones de la cámara corporal de OPD?
A través de su abogado. Las solicitudes formales de descubrimiento presentadas a través de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Alameda producirán las grabaciones de la cámara corporal, el video de la cámara del tablero, los informes del incidente y otras pruebas relacionadas con el caso. Las solicitudes tempranas de preservación son fundamentales.
¿En qué se diferencia la jurisdicción de BART de la de OPD?
La BART Police tiene jurisdicción principal en los trenes, andenes y propiedad de BART. OPD atiende los casos que surgen fuera de la propiedad de BART o que se extienden a las calles de la ciudad. Sin importar qué agencia realice el arresto, los casos son procesados por el Fiscal de Distrito del Condado de Alameda.
Hable con un Abogado de Defensa Penal en Oakland
Las primeras 72 horas después de un arresto de OPD son la ventana de mayor influencia para la defensa: los argumentos de fianza, las decisiones de imputación del fiscal, la preservación del descubrimiento y las declaraciones iniciales ocurren en ese momento.
La oficina de Morris Law en Oakland, en el 2744 E 11th Street · (510) 824-8831, maneja casos de OPD en el Wiley Manuel y el René C. Davidson courthouses. Llame al (510) 330-0814 para una consulta gratuita, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
Recursos Relacionados del East Bay
- Panorama de Defensa Penal en Oakland
- Guía del Wiley W. Manuel Courthouse
- Guía del René C. Davidson Courthouse
- Guía de la Santa Rita Jail
- Guía del Proceso de la Policía de Berkeley
- Primer Arresto: Qué Hacer