Qué es Battery en California

Existen muchos conceptos erróneos sobre los cargos de battery en Oakland, CA. Muchas personas confunden con facilidad el battery y los cargos de assault (amenaza de agresión). Pero se trata de delitos distintos.

Bajo el Código Penal de California § 242, puede esperar enfrentar cargos penales de battery si usa cualquier tipo de fuerza ilegal sobre otra persona. Incluso si la presunta víctima del caso no sufre una lesión corporal grave, usted podría estar sujeto a cargos de battery como delito menor o delito grave.

Pero antes de que pueda ser condenado, el fiscal deberá probar que usted cumple con los elementos del delito de battery. Si le han presentado cargos, programe hoy mismo una consulta gratuita con nuestros abogados penalistas de Oakland, CA. 510-330-0814.

Los Elementos de un Cargo de Battery en Oakland, CA

Los elementos de un cargo de battery bajo la ley de California son los siguientes:

  • Usted tocó a otra persona – Esto incluye cualquier tipo de contacto físico que pueda haber tenido con otra persona. No se requiere que le haya causado una lesión o daño corporal. Incluso un contacto físico menor puede justificar cargos de battery bajo la ley de California.
  • Lo hizo de manera intencional – Esto significa que tocó a alguien a propósito. Eso no quiere decir que tuviera la intención de lastimarlo o de infringir la ley. No es necesario que haya intención de cometer battery para que se le declare culpable.
  • Los tocó de una manera ofensiva o dañina – Cualquier tipo de contacto que pueda ser grosero, colérico, violento o irrespetuoso puede considerarse ofensivo o dañino bajo el estatuto de California.

¿Cuál es la Diferencia Entre Assault y Battery?

La frase “Assault and Battery” se usa con frecuencia. Muchas personas asumen que estos cargos son iguales. Sin embargo, el Código Penal de California § 240 define claramente el assault como el intento de usar fuerza o de actuar con violencia hacia otra persona. Pero el battery es el uso físico real de la violencia o la fuerza.

Tipos Comunes de Delitos de Battery en el Área de la Bahía

Existen muchos tipos de delitos relacionados con el battery por los que podría ser acusado. Estos incluyen:

  • Battery simple – Puede ser acusado de battery simple bajo el Código Penal de California § 242 si se le acusa de tocar ilegalmente a otra persona con fuerza o violencia.
  • Battery que causa lesión corporal grave – Bajo el Código Penal de California § 243(d), podría ser acusado de battery que causa una lesión corporal grave si la presunta víctima resultó gravemente lesionada. Esto es distinto de los cargos de battery agravado que podría enfrentar según el tipo de lesión que sufrió la presunta víctima.
  • Battery contra un oficial de policía – El battery contra clases protegidas de personas se castiga bajo el Código Penal de California § 243(b) y el 243(c)(2). Estas clases protegidas de personas incluyen policías, bomberos, oficiales de control animal, técnicos médicos de emergencia y otros agentes del orden público.
  • Battery doméstico – Bajo el Código Penal de California § 243(e)(1), esto incluye el battery contra clases específicas de personas, entre ellas un cónyuge, un excónyuge, cohabitantes, otras personas con quienes pueda tener una relación, padres y otros familiares específicos.
  • Battery sexual – Esto implica tocar las “partes íntimas” de otra persona con fines de excitación, gratificación sexual o abuso, bajo el Código Penal de California § 243.4.
  • Abuso de ancianos – El estatuto de abuso de ancianos de California, el Código Penal de California § 368, establece que es un delito causar de manera negligente o intencional daño físico o emocional a cualquier persona de 65 años de edad o más.
  • Battery con un arma mortal – Bajo el Código Penal de California § 245, el assault con un arma mortal ocurre cuando alguien ataca o intenta atacar a otra persona con la intención de causar una lesión corporal grave mediante el uso de un arma mortal.

Penas por Battery en Oakland, CA

Las consecuencias de una condena por battery en Oakland, CA suelen ser severas. El battery y otros delitos relacionados generalmente se presentan como delitos “wobbler”. Esto significa que pueden presentarse como delitos menores o como delitos graves. La decisión sobre cómo debe presentarse el cargo depende de los hechos del caso.

Por ejemplo, el battery simple es por lo general un delito menor que conlleva una pena de hasta seis meses en la cárcel del condado y multas de hasta $2,000. Pero si se le ha acusado de battery contra un agente del orden público, podría ser acusado de un delito grave en su lugar.

En ese caso, podría enfrentar entre dos y cuatro años de prisión según los detalles de su caso. De manera similar, el battery doméstico y el battery sexual podrían presentarse como delitos menores o delitos graves.

Consecuencias Migratorias de una Condena por Battery

Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos, una condena por battery puede tener consecuencias migratorias graves, incluso tratándose de un delito menor. Dependiendo de los hechos, un battery puede clasificarse como un delito de vileza moral (crime involving moral turpitude), lo que puede hacerlo deportable o inadmisible. Un battery doméstico bajo el Código Penal § 243(e)(1) puede considerarse un delito de violencia doméstica bajo la sección INA 237(a)(2)(E), lo cual constituye un motivo separado de deportabilidad. Un battery que causa lesión corporal grave, o un battery con un arma mortal, puede tratarse como un delito con agravantes (aggravated felony) o un delito violento si se impone una sentencia de un año o más. El battery sexual también puede tener consecuencias migratorias severas como delito de vileza moral.

En el caso Padilla v. Kentucky, la Corte Suprema de los Estados Unidos determinó que su abogado defensor tiene el deber de advertirle sobre las consecuencias migratorias de declararse culpable. Por eso es fundamental contar con un abogado que comprenda cómo un cargo de battery puede afectar su estatus migratorio y que trabaje para proteger tanto su libertad como su permanencia en el país. Esta informacion es general y no sustituye la asesoria legal especifica para su caso.

Consecuencias Adicionales de una Condena por Battery

Además del tiempo en la cárcel o en prisión, podría experimentar muchas otras penas por ser condenado por battery. Estas incluyen:

  • Registro como delincuente sexual
  • Requisitos de libertad condicional (probation) o libertad bajo palabra (parole)
  • Pruebas aleatorias de drogas o alcohol
  • Dificultades para encontrar una vivienda segura
  • Problemas de custodia de los hijos
  • Servicio comunitario
  • Cumplimiento de un tratamiento por abuso de sustancias
  • Cumplimiento de cursos de manejo de la ira
  • Suspensión de su licencia de conducir
  • Suspensión o revocación de sus licencias profesionales
  • Daño a su reputación y a sus relaciones personales y profesionales
  • Problemas migratorios o de ciudadanía
  • Pérdida de sus derechos de portar armas de fuego

Estas consecuencias pueden perseguirlo mucho tiempo después de que haya cumplido su sentencia. Por eso es necesario contar con un abogado de battery capacitado en Oakland, CA para desmantelar el caso de la fiscalía.

Defensas para los Cargos de Battery en Oakland

Aunque puede ser condenado por battery incluso cuando nadie resultó lastimado, aún puede impugnar los elementos del delito mediante una estrategia de defensa sólida.

Algunas posibles defensas incluyen:

Usted No Estaba Actuando de Manera Intencional

Para ser declarado culpable de battery, usted debe haber actuado de manera intencional bajo el Código Penal de California § 242. Esto significa que si usted causó accidentalmente una lesión a otra persona, no debería ser condenado por causarle daño de manera intencional.

Por ejemplo, si usted golpeó accidentalmente a alguien en la cabeza con un objeto pesado que llevaba cargando, no debería ser declarado culpable de battery porque no tenía la intención de causarle daño alguno a esa persona.

Usted Actuó en Defensa Propia o en Defensa de Otros

Actuar en defensa propia o en defensa de otros es una estrategia de defensa válida si se cumplen los siguientes elementos:

  • Usted tenía una creencia razonable de que el uso inmediato de la fuerza era necesario para defenderse a sí mismo o a otros
  • Usted tenía una creencia razonable de que usted u otra persona estaba en peligro de sufrir un contacto físico ilegal o una lesión corporal grave
  • Usted usó únicamente la fuerza razonablemente necesaria para defenderse a sí mismo o a otros

Usted Tenía el Derecho de Disciplinar Razonablemente a Su Hijo

Podría sorprenderle saber con qué frecuencia se presentan cargos de battery penal y otros delitos relacionados con el abuso infantil contra los padres en relación con la disciplina de sus hijos.

Siempre que la fuerza sea razonable y no excesiva dadas las circunstancias específicas, bajo el Código Penal de California § 273(d), los padres tienen el derecho de usar fuerza física para disciplinar a su hijo.

Comuníquese Hoy con un Abogado de Battery en Oakland, CA para Obtener Ayuda

Si espera evitar las devastadoras consecuencias de una condena por battery, necesita contratar a un abogado penalista sólido de battery que luche por su libertad. Reúnase con un abogado de battery con experiencia en Oakland, CA para explorar sus opciones legales.

Comuníquese hoy con el abogado de delitos violentos de Oakland Seth Morris en Morris Law para programar su evaluación confidencial del caso. Puede comunicarse con nosotros por teléfono al 510-330-0814 o a través de nuestro formulario de contacto seguro para comenzar.